Chapeau Melon English Services

tradaptation, traduction, interprétariat, formation

Chapeau Melon


Vous souhaitez toucher le marché anglo-saxon, néerlandais, espagnol ou russe? Comment être sûr que votre message édité en français conserve tout son sens? Voici quelques ingrédients clés d’une recette au succès garanti : 

Prenez deux trentenaires anglais, ambitieux et créatifs, de préférence installés en France depuis plus de dix ans : l’un expert en marketing / publicité, l’autre en formation / communication. Associez-les et vous obtenez Chapeau Melon, une société spécialisée dans les services linguistiques: traduction, interprétariat, formation et coaching.

Une bonne recette ne serait rien sans une touche personnelle : la 'tradaptation' est l’approche de travail de Derek et Charles. C’est la garantie de délivrer votre message en respectant les exigences des marchés français et internationaux et en adaptant son contenu aux cultures qui font partie intégrante de ce qu’ils sont, personnellement et professionnellement.

N’oublions pas qu’un bon plat est un plat que l’on partage. Charles et Derek ont choisi de partager leur savoir-faire avec divers partenaires de toutes nationalités, pour ainsi répondre à toute demande de clients, quelle que soit la langue.

Qui a dit que les anglais ne savaient pas cuisiner ?!...

Decouvrez notre portefeuille de services



loading news...